It is the last day of the 2016 APA Heritage Month — but it will not be the last time I write about media representation of Asian Americans or about the importance of respect, integrity, diligence, compassion, empathy, knowledge, open-mindedness, inclusion, and collaboration in regards to improving accurate and nuanced representations.
Today, I want play an upbeat note and share my adoration to the wonderful Avatar: The Last Airbender series penned by Gene Luen Yang. Currently there are four completed stories, each told in three paperback volumes and also collected in a library binding oversize single volume. They are: The Promise, The Search, The Rift, and Smoke and Shadow. Of course, for fans of the Nickelodeon TV show like me, these stories are like lush oases in the parched void left by the ending of the original series. We get to see Aang and his gang grow up a bit, deal with more complex issues, and find out answers to some questions left unresolved by the show!
However, I have also observed many young readers encounter these as stand alone series and thoroughly enjoy the adventures, character relationships, humor, and the conflicts. This is a series that could easily err on the side of “appropriation” because it definitely mimicked the Japanese anime style and the several nations’ customs and philosophies or even “national traits” are loosely and (one might argue) stereotypically based on certain Asian cultures — another potentially incendiary aspect of the show.
Many factors contributed to why the show worked in building and not destroying positive representations: characters are deftly portrayed as individuals, whether they’re from a specific culture or not, the show creators are always careful when cultural details are represented — all Chinese characters and sentences are correctly written out and composed, and the relationships between characters and nations are complex and nuanced. Not to mention the artistic rendering of the images and the exciting plot progression through the 61 episodes!
The book series written (not illustrated) by Gene Yang, published by Dark Horse, are equally, if not more, complex, thrilling, and satisfying! Please read them, share them with people in your life, young or not so young, and celebrate everything that works well in these volumes!
For those interested, there are some great questions and answers about the creation of the TV show and the outcry against the casting of the 2009 life action movie based on the show at racebending.com.